1

Zu Tisch!

Essen im Freien, am grossen Tisch oder in kleiner Runde, in warmem Sommerlicht oder zur lauen Abendstunde. Jetzt darf der Sommer kommen. Gartentisch und Stühle stehen schon bereit!

«Sari» kombiniert starkes, dunkles Holz mit Edelstahl und macht Bank und Tisch zum sommerlichen Treffpunkt. Collection Hutter
«Sari» kombiniert starkes, dunkles Holz mit Edelstahl und macht Bank und Tisch zum sommerlichen Treffpunkt. Collection Hutter
«Primavera» hat keine Angst vor Schneesturm oder Bruthitze, Sommergewitter oder Frost. Zwei einzigartige Naturprodukte fügen sich harmonisch zusammen: Wetterbeständiges, ausgesuchtes europäisches Massivholz und unverwüstlicher, formvollendeter Faserzement. Tossa
«Primavera» hat keine Angst vor Schneesturm oder Bruthitze, Sommergewitter oder Frost. Zwei einzigartige Naturprodukte fügen sich harmonisch zusammen: Wetterbeständiges, ausgesuchtes europäisches Massivholz und unverwüstlicher, formvollendeter Faserzement. Tossa
«Solid Ixit» besteht aus sorgfältig gereiftem Teakholz, das aus verantwortungsvoll verwalteten Quellen bezogen wird. Kombiniert mit präziser Herstellung und ergonomischem Design entstehen aus dem hochwertigen Holz wunderschöne Gartenmöbel in langlebiger Qualität. Royal Botania
«Solid Ixit» besteht aus sorgfältig gereiftem Teakholz, das aus verantwortungsvoll verwalteten Quellen bezogen wird. Kombiniert mit präziser Herstellung und ergonomischem Design entstehen aus dem hochwertigen Holz wunderschöne Gartenmöbel in langlebiger Qualität. Royal Botania
Oft genügt ein kleinerer Tisch für den täglichen Gebrauch. Doch wenn Gäste kommen, dann muss der Tisch schnell wachsen können. Genau das ist die Stärke des ABA-Auszugstisches. Er kann beidseitig mit einer Ansteckplatte erweitert werden und sieht immer noch gleich schön aus. Standardlängen 180 oder 220 cm, Verlängerungsmöglichkeit beidseitig um 58 cm. Tischplatte aus Holz oder Kunstharz. ABA
Oft genügt ein kleinerer Tisch für den täglichen Gebrauch. Doch wenn Gäste kommen, dann muss der Tisch schnell wachsen können. Genau das ist die Stärke des ABA-Auszugstisches. Er kann beidseitig mit einer Ansteckplatte erweitert werden und sieht immer noch gleich schön aus. Standardlängen 180 oder 220 cm, Verlängerungsmöglichkeit beidseitig um 58 cm. Tischplatte aus Holz oder Kunstharz. ABA
«SeaX» ist ein anspruchsvoller Klappstuhl, entworfen von Jean-Marie Massaud. Schöne, innovativen Designlösungen und eine reizvolle Kombination von Materialien, Farben und Strukturen zeichnen ihn aus. Maerial: Synthetisches Outdoor-Leder und Hightech-Gewebe. Dedon
«SeaX» ist ein anspruchsvoller Klappstuhl, entworfen von Jean-Marie Massaud. Schöne, innovativen Designlösungen und eine reizvolle Kombination von Materialien, Farben und Strukturen zeichnen ihn aus. Maerial: Synthetisches Outdoor-Leder und Hightech-Gewebe. Dedon
Modernes Ensemble: Tisch und Stuhl der Linie «Dansk» verbinden traditionelle und moderne Materialien zu einer eigenständigen Form. Leicht, frisch, jung – und dennoch von klassischem Chic. Gloster
Modernes Ensemble: Tisch und Stuhl der Linie «Dansk» verbinden traditionelle und moderne Materialien zu einer eigenständigen Form. Leicht, frisch, jung – und dennoch von klassischem Chic. Gloster
Rund, bunt und einladend: Softsessel «Euphoria» und passender Tisch. Eumenes
Rund, bunt und einladend: Softsessel «Euphoria» und passender Tisch. Eumenes
Bicolor peppt die Klassiker auf, die immer noch überall gute Figur machen. «Arc-en-Ciel» wurde zudem mit Armlehnstühlen und Lounge-Varianten bereichert. Emu
Bicolor peppt die Klassiker auf, die immer noch überall gute Figur machen. «Arc-en-Ciel» wurde zudem mit Armlehnstühlen und Lounge-Varianten bereichert. Emu
Der Roundtable «Signature» wird aus Plantagenteakholz Grade A und rostfreiem Chromstahl gefertigt, die Stapelstühle «Alzette» haben ein Chromstahl-Gestell und eine Batyline-Bespannung, die Armlehnen sind aus Plantagenteakholz Grade A. Der innere Teil der Tischplatte ist ebenfalls aus rostfreiem Chromstahl und lässt sich frei drehen (kugelgelagert) und dient damit auch als Speisenrondell. Teakoutlet
Der Roundtable «Signature» wird aus Plantagenteakholz Grade A und rostfreiem Chromstahl gefertigt, die Stapelstühle «Alzette» haben ein Chromstahl-Gestell und eine Batyline-Bespannung, die Armlehnen sind aus Plantagenteakholz Grade A. Der innere Teil der Tischplatte ist ebenfalls aus rostfreiem Chromstahl und lässt sich frei drehen (kugelgelagert) und dient damit auch als Speisenrondell. Teakoutlet
Stapelbare Stühle und ein Tisch, der perfekt dazu passt: «Zidiz» verbindet Teakholz mit einer Tischplatte aus Corian oder Glas, dünnes Aluminiumblech formt sich zum Sitz. Royal Botania
Stapelbare Stühle und ein Tisch, der perfekt dazu passt: «Zidiz» verbindet Teakholz mit einer Tischplatte aus Corian oder Glas, dünnes Aluminiumblech formt sich zum Sitz. Royal Botania
«Toledo» überzeugt mit Stil, Behaglichkeit und Material. Der Sitz ist aus Bambus, einem schnell nachwachsenden Rohstoff, das Gestell aus Chromstahl natur, wetterfest. Hunn
«Toledo» überzeugt mit Stil, Behaglichkeit und Material. Der Sitz ist aus Bambus, einem schnell nachwachsenden Rohstoff, das Gestell aus Chromstahl natur, wetterfest. Hunn
Die Tischplatte von «Julia» wird von Hand aus novoSTONE® Hochleistungsbeton gefertigt und ist daher ein Unikat. Die Oberflächenoptik gleicht einer Granitplatte geflammt und gebürstet. Das Tischgestell besteht aus geschliffenem Chromstahl. In verschiedenen Formaten und in den Farben schwarzgrau, anthrazit und betongrau erhältlich. Creabeton
Die Tischplatte von «Julia» wird von Hand aus novoSTONE® Hochleistungsbeton gefertigt und ist daher ein Unikat. Die Oberflächenoptik gleicht einer Granitplatte geflammt und gebürstet. Das Tischgestell besteht aus geschliffenem Chromstahl. In verschiedenen Formaten und in den Farben schwarzgrau, anthrazit und betongrau erhältlich. Creabeton
Die feine Keramik Platte gibt dem Tisch «Philadelphia» eine edle und leichte Optik und macht ihn pflegeleicht, kratzfest und witterungsbeständig. Das Edelstahlgestell verleiht ihm die nötige Standfestigkeit. Denova
Die feine Keramik Platte gibt dem Tisch «Philadelphia» eine edle und leichte Optik und macht ihn pflegeleicht, kratzfest und witterungsbeständig. Das Edelstahlgestell verleiht ihm die nötige Standfestigkeit. Denova
Aus der «Harp» Kollektion von Roda: Essstühle in der Outdoor-Version mit Struktur und Seilen in der Version Sand. Design: Rodolfo Dordoni. Roda
Aus der «Harp» Kollektion von Roda: Essstühle in der Outdoor-Version mit Struktur und Seilen in der Version Sand. Design: Rodolfo Dordoni. Roda
 
 
«Sari» kombiniert starkes, dunkles Holz mit Edelstahl und macht Bank und Tisch zum sommerlichen Treffpunkt. Collection Hutter
«Sari» kombiniert starkes, dunkles Holz mit Edelstahl und macht Bank und Tisch zum sommerlichen Treffpunkt. Collection Hutter
1
«Primavera» hat keine Angst vor Schneesturm oder Bruthitze, Sommergewitter oder Frost. Zwei einzigartige Naturprodukte fügen sich harmonisch zusammen: Wetterbeständiges, ausgesuchtes europäisches Massivholz und unverwüstlicher, formvollendeter Faserzement. Tossa
«Primavera» hat keine Angst vor Schneesturm oder Bruthitze, Sommergewitter oder Frost. Zwei einzigartige Naturprodukte fügen sich harmonisch zusammen: Wetterbeständiges, ausgesuchtes europäisches Massivholz und unverwüstlicher, formvollendeter Faserzement. Tossa
2
«Solid Ixit» besteht aus sorgfältig gereiftem Teakholz, das aus verantwortungsvoll verwalteten Quellen bezogen wird. Kombiniert mit präziser Herstellung und ergonomischem Design entstehen aus dem hochwertigen Holz wunderschöne Gartenmöbel in langlebiger Qualität. Royal Botania
«Solid Ixit» besteht aus sorgfältig gereiftem Teakholz, das aus verantwortungsvoll verwalteten Quellen bezogen wird. Kombiniert mit präziser Herstellung und ergonomischem Design entstehen aus dem hochwertigen Holz wunderschöne Gartenmöbel in langlebiger Qualität. Royal Botania
3
Oft genügt ein kleinerer Tisch für den täglichen Gebrauch. Doch wenn Gäste kommen, dann muss der Tisch schnell wachsen können. Genau das ist die Stärke des ABA-Auszugstisches. Er kann beidseitig mit einer Ansteckplatte erweitert werden und sieht immer noch gleich schön aus. Standardlängen 180 oder 220 cm, Verlängerungsmöglichkeit beidseitig um 58 cm. Tischplatte aus Holz oder Kunstharz. ABA
Oft genügt ein kleinerer Tisch für den täglichen Gebrauch. Doch wenn Gäste kommen, dann muss der Tisch schnell wachsen können. Genau das ist die Stärke des ABA-Auszugstisches. Er kann beidseitig mit einer Ansteckplatte erweitert werden und sieht immer noch gleich schön aus. Standardlängen 180 oder 220 cm, Verlängerungsmöglichkeit beidseitig um 58 cm. Tischplatte aus Holz oder Kunstharz. ABA
4
«SeaX» ist ein anspruchsvoller Klappstuhl, entworfen von Jean-Marie Massaud. Schöne, innovativen Designlösungen und eine reizvolle Kombination von Materialien, Farben und Strukturen zeichnen ihn aus. Maerial: Synthetisches Outdoor-Leder und Hightech-Gewebe. Dedon
«SeaX» ist ein anspruchsvoller Klappstuhl, entworfen von Jean-Marie Massaud. Schöne, innovativen Designlösungen und eine reizvolle Kombination von Materialien, Farben und Strukturen zeichnen ihn aus. Maerial: Synthetisches Outdoor-Leder und Hightech-Gewebe. Dedon
5
Modernes Ensemble: Tisch und Stuhl der Linie «Dansk» verbinden traditionelle und moderne Materialien zu einer eigenständigen Form. Leicht, frisch, jung – und dennoch von klassischem Chic. Gloster
Modernes Ensemble: Tisch und Stuhl der Linie «Dansk» verbinden traditionelle und moderne Materialien zu einer eigenständigen Form. Leicht, frisch, jung – und dennoch von klassischem Chic. Gloster
6
Rund, bunt und einladend: Softsessel «Euphoria» und passender Tisch. Eumenes
Rund, bunt und einladend: Softsessel «Euphoria» und passender Tisch. Eumenes
7
Bicolor peppt die Klassiker auf, die immer noch überall gute Figur machen. «Arc-en-Ciel» wurde zudem mit Armlehnstühlen und Lounge-Varianten bereichert. Emu
Bicolor peppt die Klassiker auf, die immer noch überall gute Figur machen. «Arc-en-Ciel» wurde zudem mit Armlehnstühlen und Lounge-Varianten bereichert. Emu
8
Der Roundtable «Signature» wird aus Plantagenteakholz Grade A und rostfreiem Chromstahl gefertigt, die Stapelstühle «Alzette» haben ein Chromstahl-Gestell und eine Batyline-Bespannung, die Armlehnen sind aus Plantagenteakholz Grade A. Der innere Teil der Tischplatte ist ebenfalls aus rostfreiem Chromstahl und lässt sich frei drehen (kugelgelagert) und dient damit auch als Speisenrondell. Teakoutlet
Der Roundtable «Signature» wird aus Plantagenteakholz Grade A und rostfreiem Chromstahl gefertigt, die Stapelstühle «Alzette» haben ein Chromstahl-Gestell und eine Batyline-Bespannung, die Armlehnen sind aus Plantagenteakholz Grade A. Der innere Teil der Tischplatte ist ebenfalls aus rostfreiem Chromstahl und lässt sich frei drehen (kugelgelagert) und dient damit auch als Speisenrondell. Teakoutlet
9
Stapelbare Stühle und ein Tisch, der perfekt dazu passt: «Zidiz» verbindet Teakholz mit einer Tischplatte aus Corian oder Glas, dünnes Aluminiumblech formt sich zum Sitz. Royal Botania
Stapelbare Stühle und ein Tisch, der perfekt dazu passt: «Zidiz» verbindet Teakholz mit einer Tischplatte aus Corian oder Glas, dünnes Aluminiumblech formt sich zum Sitz. Royal Botania
10
«Toledo» überzeugt mit Stil, Behaglichkeit und Material. Der Sitz ist aus Bambus, einem schnell nachwachsenden Rohstoff, das Gestell aus Chromstahl natur, wetterfest. Hunn
«Toledo» überzeugt mit Stil, Behaglichkeit und Material. Der Sitz ist aus Bambus, einem schnell nachwachsenden Rohstoff, das Gestell aus Chromstahl natur, wetterfest. Hunn
11
Die Tischplatte von «Julia» wird von Hand aus novoSTONE® Hochleistungsbeton gefertigt und ist daher ein Unikat. Die Oberflächenoptik gleicht einer Granitplatte geflammt und gebürstet. Das Tischgestell besteht aus geschliffenem Chromstahl. In verschiedenen Formaten und in den Farben schwarzgrau, anthrazit und betongrau erhältlich. Creabeton
Die Tischplatte von «Julia» wird von Hand aus novoSTONE® Hochleistungsbeton gefertigt und ist daher ein Unikat. Die Oberflächenoptik gleicht einer Granitplatte geflammt und gebürstet. Das Tischgestell besteht aus geschliffenem Chromstahl. In verschiedenen Formaten und in den Farben schwarzgrau, anthrazit und betongrau erhältlich. Creabeton
12
Die feine Keramik Platte gibt dem Tisch «Philadelphia» eine edle und leichte Optik und macht ihn pflegeleicht, kratzfest und witterungsbeständig. Das Edelstahlgestell verleiht ihm die nötige Standfestigkeit. Denova
Die feine Keramik Platte gibt dem Tisch «Philadelphia» eine edle und leichte Optik und macht ihn pflegeleicht, kratzfest und witterungsbeständig. Das Edelstahlgestell verleiht ihm die nötige Standfestigkeit. Denova
13
Aus der «Harp» Kollektion von Roda: Essstühle in der Outdoor-Version mit Struktur und Seilen in der Version Sand. Design: Rodolfo Dordoni. Roda
Aus der «Harp» Kollektion von Roda: Essstühle in der Outdoor-Version mit Struktur und Seilen in der Version Sand. Design: Rodolfo Dordoni. Roda
14

aus: Trendmagazin Gartenidee, Heft Nr. 02/2013

Bezugsquellen:

ABA
8580 Amriswil
Tel. 071 414 13 13
www.aba-amriswil.ch

Collection Hutter
Hutter + Stoffel AG
9444 Diepoldsau
Tel. 071 737 90 90
www.collection-hutter.ch

Creabeton Baustoff AG
Creaphone
Tel. 0848 400 401
www.creabeton-baustoff.ch

Dedon
über: PAKA SA
rue du 31 Décembre 47
1207 Genf
Tel. 022 707 70 70
www.dedon.de

Denova
8953 Dietikon
Tel. 044 441 76 76
www.denova-gartenmoebel.ch

Emu über:
Moviva AG
6340 Baar
Tel. 041 766 00 15
www.emu.it

Eumenes
20060 Cassina de’ Pecchi
Italien
Tel. +39 02 366 479 00
www.eumenes.it

Gloster über:
BEGA Gartenmöbel-Center AG
Bodengasse 8
3076 Worb
Tel. 031 839 81 00
www.gloster.com

Roda
über: Carlo Arquint GmbH
Loostr. 13
6430 Schwyz
Tel. 041 818 20 30
www.rodaonline.com

Royal Botania
über: Novantino AG
Drusbergstr. 16, PF 435
8703 Erlenbach
Tel. 044 913 30 10
www.royalbotania.com

Teakoutlet
72411 Bodelshausen
Deutschland
Tel. +49 7471 97 53 66
www.teakoutlet.ch

Tossa
Möbelwerkstätte an der Töss
8488 Turbenthal
Tel. 055 245 15 16
www.tossa.ch